Чья песня сиен сиен
В мире музыки часто возникают вопросы, касающиеся происхождения песен, их авторов и исполнителей. 🎧 И песня «Сие Сие» не стала исключением. 🤫 В сети ходят разные версии, и мы разбираемся, кто же на самом деле стоит за этой мелодией.
Первая версия: песня «Сие Сие» — это перевод с казахского языка. Изначально она называлась «Сени суйем» (Тебя люблю) и была написана известным казахским певцом и композитором Кайратом Нуртасом. 🇰🇿
Вторая версия: песня «Сие Сие» — это оригинальная композиция австралийской певицы Сии, включенная в ее альбом "This Is Acting". 🇦🇺
Так кто же на самом деле является автором песни «Сие Сие»? 🤔
Чтобы разобраться в этом, нужно осмотреть все «улики» и взвесить все «за» и «против». 🔍
Дело «Сие Сие»: доказательства по обеим версиям
Версия №1: «Сие Сие» — перевод с казахского «Сени суйем».
Доказательства:- На -канале Ларисы есть песня «Сие Сие», которая представлена как перевод с казахского «Сени суйем».
- Лариса утверждает, что сама перевела припев с казахского на якутский язык.
- Аранжировку песни сделал Радион Амонов.
Версия №2: «Сие Сие» — оригинальная песня Сии.
Доказательства:- Песня "Unstoppable" (в английской версии «Сие Сие») включена в альбом "This Is Acting" австралийской певицы Сии.
- Песня была написана Сией и Кристофером Брэйдом и спродюсирована Джесси Шаткиным.
- Песня была выпущена в качестве промо-сингла альбома 21 января 2016 года.
Казалось бы, все просто и ясно: две совершенно разные песни, две разные истории. 🙅♀️
Однако есть несколько фактов, которые заставляют задуматься. 🤔
- Название «Сие Сие» звучит похоже на «Сени суйем», но в первой версии это перевод припева с казахского, а во второй — оригинальное название песни.
- Оба варианта песни имеют схожую мелодию, но слова разные.
- Обе песни вышли в разное время и имеют разных авторов.
Как же разрешить этот парадокс? 🤔
Разгадка тайны: две песни или одна
Ответ прост: речь идет о двух разных песнях, которые случайно имеют схожую мелодию.Песня «Сени суйем» — это казахская песня о любви, написанная Кайратом Нуртасом. 🇰🇿
Песня "Unstoppable" (или «Сие Сие») — это оригинальная песня Сии, которая не имеет никакого отношения к казахской культуре. 🇦🇺
Случайное совпадение мелодий — это явление нередкое. 🎶
В истории музыки есть множество примеров, когда разные композиторы независимо друг от друга создавали мелодии, которые звучали почти одинаково.
Например, известный мотив «Моцарт и волшебная флейта» можно узнать в песне "Yesterday" группы The Beatles.
Также известно, что многие народные мелодии были переработаны и использованы композиторами в своих произведениях.
В случае с песнями «Сие Сие» и «Сени суйем» мы имеем дело с случайным совпадением мелодий.
Это не значит, что одна песня является плагиатом другой.Просто в музыке есть определенные паттерны, которые повторяются в разных композициях.
И иногда случается так, что два разных композитора независимо друг от друга создают мелодии, которые звучат похоже.
Что нам говорит этот случай
Этот случай напоминает нам о том, что в мире музыки много интересного и непредсказуемого.И что даже случайное совпадение мелодий может стать поводом для интересных рассуждений и открытий.
И что главное — не путать две разные песни, которые случайно имеют схожую мелодию.В конце концов, каждая песня — это отдельное произведение искусства, которое заслуживает своего собственного внимания.
FAQ: часто задаваемые вопросы
- «Как можно проверить, что песня не является плагиатом?»
Проверить авторство песни можно с помощью специальных сервисов по анализу музыкальных произведений. Эти сервисы сравнивают мелодию песни с базой данных известных мелодий и выдают результат о том, является ли песня плагиатом или нет.
- «Как отличить оригинальную песню от перевода?»
Оригинальная песня — это песня, которая была написана впервые и не является переводом с другого языка. Перевод песни — это перевод текста песни с одного языка на другой.
- «Какие еще известные примеры случайного совпадения мелодий?»
Помимо примера с «Моцартом и волшебной флейтой» и "Yesterday", можно привести пример с песнями "The Sound of Silence" группы Simon & Garfunkel и "Hallelujah" Леонарда Коэна. Обе песни имеют схожую мелодию, но были написаны независимо друг от друга.
- "Как можно узнать больше о песнях «Сие Сие» и «Сени суйем»?"
Чтобы узнать больше о песнях «Сие Сие» и «Сени суйем», можно поискать информацию в интернете или в музыкальных энциклопедиях. Также можно посмотреть видеоклипы на эти песни на или прослушать их в онлайн-сервисах прослушивания музыки.